-
1 открывать огонь по сигналу
Русско-английский военно-политический словарь > открывать огонь по сигналу
-
2 по сигналу
-
3 квантование с управлением по выходному сигналу
квантование с управлением по выходному сигналу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квантование с управлением по выходному сигналу
-
4 квантователь с управлением по входному сигналу
квантователь с управлением по входному сигналу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квантователь с управлением по входному сигналу
-
5 квантователь с управлением по выходному сигналу
квантователь с управлением по выходному сигналу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квантователь с управлением по выходному сигналу
-
6 линейное предсказание с возбуждением по усеченному остаточному сигналу
линейное предсказание с возбуждением по усеченному остаточному сигналу
Усовершенствованный алгоритм адаптивного кодирования с предсказанием (АРС), согласно которому передается не весь остаточный сигнал, а только его низкочастотная часть, где сконцентрирована основная доля мощности. Применение RELP позволяет снизить скорость передачи в канале с 16 до 9,6 кбит/с без существенного снижения качества речи. К числу основных достоинств данного алгоритма относится также возможность работы использующих его устройств в условиях сильных фоновых шумов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейное предсказание с возбуждением по усеченному остаточному сигналу
-
7 останов по сигналу «красной кнопки»
- "red button" stop
останов по сигналу «красной кнопки»
аварийный останов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- "red button" stop
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > останов по сигналу «красной кнопки»
-
8 отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
-
9 отношение перекрестной наводки к сигналу на ближнем конце
отношение перекрестной наводки к сигналу на ближнем конце
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение перекрестной наводки к сигналу на ближнем конце
-
10 отношение перекрестной наводки к сигналу на дальнем конце
отношение перекрестной наводки к сигналу на дальнем конце
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.15]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение перекрестной наводки к сигналу на дальнем конце
-
11 отношение сигнала единицы к сигналу нуля
отношение сигнала единицы к сигналу нуля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сигнала единицы к сигналу нуля
-
12 отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на ближнем конце
отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на ближнем конце
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на ближнем конце
-
13 отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на дальнем конце
отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на дальнем конце
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.19]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение суммарных перекрестных наводок к сигналу на дальнем конце
-
14 помеха (полезному сигналу)
помеха (полезному сигналу)
Нарушение приема полезного сигнала, вызванное мешающими сигналами, шумом или электромагнитными возмущениями. (МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха (полезному сигналу)
-
15 порог по входному сигналу
порог по входному сигналу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог по входному сигналу
-
16 прерывание по сигналу об ошибке
прерывание по сигналу об ошибке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывание по сигналу об ошибке
-
17 синхронизация по пилот-сигналу
синхронизация по пилот-сигналу
Метод синхронизации, основанный на передаче специального сигнала на фиксированной частоте с постоянной фазой и амплитудой (например, в ADSL тон № 64 на частоте 276 кГц).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизация по пилот-сигналу
-
18 синхронизация по пилот-сигналу на фиксированной частоте с постоянной фазой и амплитудой
синхронизация по пилот-сигналу на фиксированной частоте с постоянной фазой и амплитудой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизация по пилот-сигналу на фиксированной частоте с постоянной фазой и амплитудой
-
19 следящая система для автоматической подстройки по входящему сигналу
следящая система для автоматической подстройки по входящему сигналу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > следящая система для автоматической подстройки по входящему сигналу
-
20 АПЧ работающая по разностному сигналу
Engineering: difference AFCУниверсальный русско-английский словарь > АПЧ работающая по разностному сигналу
См. также в других словарях:
санкционированный доступ к навигационному сигналу ГНСС — 8 санкционированный доступ к навигационному сигналу ГНСС: Доступ к навигационному сигналу ГНСС с использованием специальных методов, предоставляемых специальным потребителям ГНСС. Источник: ГОСТ Р 52928 2010: Система спутниковая навигационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение сигнала единицы к сигналу нуля — vieneto ir nulio signalų santykis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. one to zero ratio vok. Eins zu Null Verhältnis, n rus. отношение сигнала единицы к сигналу нуля, n pranc. rapport signal un signal zéro, m … Radioelektronikos terminų žodynas
квантование с управлением по выходному сигналу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN feedback quantization … Справочник технического переводчика
квантователь с управлением по входному сигналу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feedforward quantizer … Справочник технического переводчика
квантователь с управлением по выходному сигналу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feedback quantizer … Справочник технического переводчика
линейное предсказание с возбуждением по усеченному остаточному сигналу — Усовершенствованный алгоритм адаптивного кодирования с предсказанием (АРС), согласно которому передается не весь остаточный сигнал, а только его низкочастотная часть, где сконцентрирована основная доля мощности. Применение RELP позволяет снизить… … Справочник технического переводчика
останов по сигналу «красной кнопки» — аварийный останов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аварийный останов EN red button stop … Справочник технического переводчика
отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one to partial select ratio … Справочник технического переводчика
отношение перекрестной наводки к сигналу на ближнем конце — [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01] Тематики электросвязь, основные понятия EN ACR Nattenuation to crosstalk ratio near end … Справочник технического переводчика
отношение перекрестной наводки к сигналу на дальнем конце — — [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.15] Тематики СКС (структурированные кабельные системы) EN ACR Fattenuation to crosstalk… … Справочник технического переводчика
отношение сигнала единицы к сигналу нуля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one to zero ratio … Справочник технического переводчика